Ruská prokuratura žádá devět let vězení pro opozičního politika Jašina

Ruská prokuratura dnes požádala o devítiletý trest odnětí svobody pro opozičního politika Ilju Jašina, který stanul před soudem kvůli tomu, že na internetu upozorňoval na zabíjení civilistů během ruské okupace ukrajinského města Buča. Informoval o tom zpravodajský server Meduza. Soud s Jašinem dnes pokračuje čtvrtým dnem.

Devětatřicetiletý Jašin působil v moskevské komunální politice a do svého zatčení v červnu byl jedním z posledních opozičních politiků, kteří zůstali v Rusku a otevřeně kritizovali válku na Ukrajině. Zatčen byl v souvislosti se svým videostreamem na platformě YouTube, kde mluvil o vraždění civilistů ruskými vojáky v Buči u Kyjeva.

Úřady ho viní, že o působení ruské armády vědomě šířil lživé informace, přestože si byl vědom, že "Rusko podniká opatření na podporu míru a bezpečnosti", citoval server Meduza obvinění. Jašin tvrdí, že je nevinen a že ve zveřejněném videozáznamu hovořil o pozici všech stran ohledně událostí v Buči, včetně Ruska. Bod trestního zákoníku, který Jašin údajně porušil, předpokládá uvěznění až na deset let.


Řeč Ilji Jašina před soudem:

Vážení posluchači!

Jistě souhlasíte, že slovní spojení "poslední slovo obžalovaného" zní velmi pochmurně. Jako by mi po projevu u soudu zašívali ústa a navždy mi zakazovali mluvit. Všichni to chápou: jde právě o to. Izolují mě od společnosti a drží ve vězení, protože chtějí, abych mlčel. Protože kdysi náš parlament přestal být místem pro diskusi a teď musí celé Rusko mlčky souhlasit se všemi činy státní moci.

Ale slibuji: dokud budu naživu, nikdy se s tím nesmířím. Mým posláním je říkat pravdu. Mluvil jsem o tom na náměstích, v televizních studiích, při vstoupeních v parlamentu. Pravdy se nevzdám ani za mřížemi. Koneckonců, abych citoval klasika, "lež je náboženstvím otroků a jen pravda je bohem svobodného člověka".

Rád bych svůj projev zahájil oslovením soudu. Vaše ctihodnosti, jsem vděčný za způsob, jakým byl tento proces zorganizován. Vedli jste veřejný proces, otevřeli jste ho tisku a publiku, nebránili jste mi svobodně mluvit a mým právníkům pracovat. A zdá se, že jste neudělali nic zvláštního: takto by měly probíhat soudy v každé normální zemi. Na spáleništi ruské justice však tento proces vypadá jako něco živého. A věřte mi: vážím si toho.

Mohu vám upřímně říci, Oxano Ivanovno: sama jste na mě udělala neobvyklý dojem. Všiml jsem si, s jakým zájmem nasloucháte žalobci i obhájcům, jak reagujete na má slova, jak pochybujete a přemýšlíte. Pro státní moc jste jen kolečkem v systému, které musí bez reptání dělat svou práci. Ale vidím před sebou živého člověka, který si večer sundá plášť a půjde nakupovat do stejného obchodu, kde moje matka kupuje tvaroh. A nepochybuji o tom, že máme stejné problémy. Jsem si jistý, že jste touto válkou stejně otřesena jako já a modlíte se, aby tato noční můra brzy skončila.

Víte, Oxano Ivanovno, už mnoho let se řídím zásadou: dělej, co musíš, a buď, čím chceš. Když začaly boje, ani na vteřinu jsem nezapochyboval o tom, co musím udělat. Musím být v Rusku, musím nahlas říkat pravdu a ze všech sil zastavit krveprolití. Fyzicky mě bolí, když si uvědomím, kolik lidí v této válce zemřelo, kolik životů bylo zmrzačeno a kolik rodin přišlo o domov. To prostě nelze tolerovat. A přísahám, že toho nelituji. Je lepší strávit deset let za mřížemi jako čestný člověk, než mlčky shořet studem za krev prolitou vaší vládou.

Samozřejmě, vaše ctihodnosti, neočekávám, že se tady stane zázrak. Vy víte, že jsem nevinný - a já vím, jak velký tlak na vás tento systém vyvíjí. A je zřejmé, že budete muset vynést rozsudek o vině. Ale nechovám k vám žádnou zášť a nepřeji vám nic zlého. Snažte se však udělat vše, co je ve vašich silách, abyste zabránila nespravedlnosti. Nezapomeňte, že na vašem rozhodnutí nezávisí jen můj vlastní osud - je to rozsudek nad tou částí naší společnosti, která chce žít v míru a civilizovaně. Nad tou částí společnosti, ke které možná patříte i vy sama, Oxano Ivanovno.

Rád bych využil této možnosti a obrátil se také na ruského prezidenta Vladimira Putina. Na člověka, který nese odpovědnost za tento masakr, který podepsal zákon o "vojenské cenzuře" a z jehož vůle sedím ve vězení.

Vladimire Vladimiroviči!

Při pohledu na důsledky této zrůdné války jistě už i vy sám chápete, jak velkou chybu jste udělal 24. února. Naši armádu nevítají květinami. Nazývají nás mučiteli a okupanty. Vaše jméno je nyní pevně spojeno se slovy "smrt" a "zkáza".

Přinesli jste ukrajinskému lidu strašlivou pohromu, kterou nám pravděpodobně nikdy neodpustí. Vy však válčíte nejen s Ukrajinci, ale i se svými krajany.

Posíláte do pekla bojů statisíce Rusů, z nichž mnozí se nikdy nevrátí domů a obrátí se v prach. Z mnohých budou mrzáci a mnozí zešílí z toho, co viděli a zažili. Pro vás je to jen statistika ztrát, čísla ve sloupcích. Ale pro mnoho rodin je to nesnesitelná bolest ze ztráty manželů, otců a synů.

Připravujete Rusy o domov.

Statisíce našich krajanů opustily svou vlast, protože nechtějí zabíjet a být zabíjeni. Lidé od vás utíkají, pane prezidente. Copak to nevidíte?

Podkopáváte základy naší ekonomické bezpečnosti. Tím, že převádíte průmysl na válečnou výrobu, vracíte naši zem do minulosti. Prioritou jsou znovu tanky a děla a naší realitou je opět chudoba a bezmoc. Copak jste zapomněl, že taková politika už přivedla naši zemi do záhuby?

Ať moje slova zní jako hlas volajícího na poušti, ale naléhavě vás žádám, Vladimire Vladimiroviči, abyste toto šílenství okamžitě zastavil. Je třeba uznat politiku vůči Ukrajině za chybnou, stáhnout vojska z jejího území a přejít k diplomatickému řešení konfliktu.

Nezapomeňte, že každý nový den války znamená nové oběti. Už toho bylo dost.

Nakonec bych se chtěl obrátit na lidi, kteří sledovali tento proces, celé ty měsíce mě podporovali a kteří s napětím očekávají rozsudek.

Přátelé, ať už bude rozsudek jakýkoli, ať padne jakkoli přísný trest, vás to nesmí odradit. Chápu, jak je to pro vás těžké, jak vás souží pocit bezmoci a beznaděje. Nesmíte se ale vzdát.

Nepropadejte zoufalství a nezapomínejte, že toto je naše země. Stojí za to, abychom za ni bojovali. Buďte stateční, neustupujte tváří v tvář zlu a bojujte. Stůjte za svou ulicí, za svými městy. A hlavně stůjte jeden při druhém. Je nás mnohem víc, než se zdá, a jsme ohromnou silou.

A o mě se nebojte. Slibuji, že se budu snažit, nebudu si stěžovat a projdu touto cestou důstojně. A vy mi prosím slibte, že zůstanete optimisty a budete se usmívat. Protože oni zvítězí v okamžiku, kdy my ztratíme schopnost radovat se ze života.

Věřte mi, Rusko bude svobodné a šťastné.