Šéfové CIA a MI6: Světový řád je v největším ohrožení od dob studené války
sobota 07.09.2024, 19:36
Ředitel americké Ústřední zpravodajské služby (CIA) William Burns (vlevo) a šéf britské zahraniční rozvědky MI6 Sir Richard Moore v koláži britského listu Financial Times.
Šéfové zahraničních zpravodajských služeb Spojených států a Velké Británie William Burns varovali, že mezinárodní světový řád je "ohrožen tak, jak jsme nezažili od dob studené války". Ředitel americké Ústřední zpravodajské služby (CIA) William Burns a šéf britské zahraniční rozvědky MI6 Richard Moore rovněž uvedli, že obě země stojí společně "proti asertivnímu Rusku a Putinově agresivní válce na Ukrajině".
Burns a Moore ve svém vůbec prvním společném článku v deníku Financial Times (FT) napsali, že předvídali, že se válka na Ukrajině blíží, "a byli schopni varovat mezinárodní společenství", částečně tím, že odtajnili informace, které mohly pomoci Kyjevu.
Uvedli také, že se pracovalo na "narušení bezohledné sabotážní kampaně" v Evropě ze strany Ruska, prosazování deeskalace ve válce mezi Izraelem a Gazou a na potírání terorismu s cílem zmařit obnovující se Islámský stát (IS).
V článku pro FT napsali: "Není pochyb o tom, že mezinárodní světový řád - vyvážený systém, který vedl k relativnímu míru a stabilitě a přinesl růst životní úrovně, příležitostí a prosperity - je ohrožen způsobem, který jsme nezažili od dob studené války."
Burns a Moore dodali, že "úspěšný boj proti tomuto riziku" je základem zvláštního vztahu mezi Británií a USA.
Jednou z "bezprecedentní řady hrozeb", kterým obě země čelí, je podle nich válka na Ukrajině, která po ruské invazi v únoru 2022 trvá už třetím rokem.
Šéfové bezpečnostních služeb poprvé společně vystoupili na veřejnosti v sobotu na festivalu FT Weekend v londýnském Kenwood House. Podrobnosti o řečnících byly utajeny až do chvíle, kdy se objevili na pódiu. Vypadali spolu uvolněně a zdůraznili úzké pracovní partnerství mezi svými agenturami.
Burns účastníkům řekl, že nedávné proniknutí ukrajinské armády na ruské území v Kurské oblasti bylo "významným taktickým vítězstvím", nicméně nevidí žádný důkaz, že by moc ruského prezidenta Vladimira Putina slábla.
Z Ukrajiny zazněly výzvy, aby Západ dodal více zbraní a zrušil omezení jejich použití uvnitř Ruska.
To, že se tak nestalo, bylo někdy přičítáno obavám z toho, jak by Moskva mohla reagovat. Šéfové špionážních služeb však naznačili, že by to nikoho nemělo od podpory Ukrajiny odradit.
"Nikdo z nás by neměl brát na lehkou váhu rizika eskalace," řekl Burns a popsal okamžik z konce roku 2022, kdy podle něj existovalo "skutečné riziko" možného použití taktických jaderných zbraní Ruskem v reakci na neúspěchy na bojišti.
Ředitel CIA předal ruským představitelům zprávy varující před důsledky jejich použití.
"Nikdy jsem si však nemyslel - a to je názor mé agentury - že bychom se tím měli nechat zbytečně zastrašit," pokračoval Burns.
"Putin je tyran. Bude i nadále čas od času chřestit zbraněmi."
Na otázku týkající se zjevně zvýšené ochoty ruských zpravodajských služeb provádět v Evropě tajné operace, jako jsou sabotáže a žhářství, šéf MI6 Moore uvedl, že využívání zločinců ruskými službami k provádění útoků naznačuje určitý stupeň zoufalství.
"Ruské zpravodajské služby se v některých případech chovají poněkud divoce," řekl.
Burns poznamenal, že i když tako spiknutí někdy vypadají amatérsky, stále mohou být "bezohledná a nebezpečná".
Ve svém společném článku pro deník FT oba muži dále uvedli, že "udržení kursu je v otázce podpory Ukrajiny důležitější než kdy jindy", a dodali, že Putin "neuspěje".
Konflikt podle nich ukázal, jak může technologie změnit průběh války, a zdůraznil potřebu "přizpůsobit se, experimentovat a inovovat".
"Kromě Ukrajiny budeme i nadále spolupracovat na narušování bezohledné sabotážní kampaně v celé Evropě, kterou vedou ruské zpravodajské služby, a jejich cynického využívání technologií k šíření lží a dezinformací s cílem vrazit mezi nás klín," pokračovali Burns a Moore.
Obě zahraniční zpravodajské služby považují za hlavní zpravodajskou a geopolitickou výzvu tohoto století vzestup Číny.
Své služby reorganizovaly tak, "aby to odráželo tuto prioritu", napsali šéfové CIA a MI6.
Oba rovněž uvedli, že "tvrdě" prosazují zdrženlivost a deeskalaci na Blízkém východě a "nepřetržitě" pracují na zajištění příměří a dohody o rukojmích.
Burns, který v úsilí o příměří hraje ústřední roli, na akci Financial Times naznačil, že v příštích dnech může být předložen podrobnější návrh.
"Je to nakonec otázka politické vůle," řekl a dodal, že "pevně" věří, že vedoucí představitelé obou stran dohodu uzavřou.
Od útoku Hamásu na jih Izraele ze 7. října, při němž zahynulo asi 1200 lidí a dalších 251 bylo vzato jako rukojmí, uplynulo 11 měsíců.
Podle gazánského ministerstva zdravotnictví, které na tomto území řídí Hamás, bylo od té doby v Pásmu Gazy při pokračující izraelské vojenské kampani zabito více než 40.000 lidí.
Zdroje: Financial Times, BBC
Burns a Moore ve svém vůbec prvním společném článku v deníku Financial Times (FT) napsali, že předvídali, že se válka na Ukrajině blíží, "a byli schopni varovat mezinárodní společenství", částečně tím, že odtajnili informace, které mohly pomoci Kyjevu.
Uvedli také, že se pracovalo na "narušení bezohledné sabotážní kampaně" v Evropě ze strany Ruska, prosazování deeskalace ve válce mezi Izraelem a Gazou a na potírání terorismu s cílem zmařit obnovující se Islámský stát (IS).
V článku pro FT napsali: "Není pochyb o tom, že mezinárodní světový řád - vyvážený systém, který vedl k relativnímu míru a stabilitě a přinesl růst životní úrovně, příležitostí a prosperity - je ohrožen způsobem, který jsme nezažili od dob studené války."
Burns a Moore dodali, že "úspěšný boj proti tomuto riziku" je základem zvláštního vztahu mezi Británií a USA.
Jednou z "bezprecedentní řady hrozeb", kterým obě země čelí, je podle nich válka na Ukrajině, která po ruské invazi v únoru 2022 trvá už třetím rokem.
Šéfové bezpečnostních služeb poprvé společně vystoupili na veřejnosti v sobotu na festivalu FT Weekend v londýnském Kenwood House. Podrobnosti o řečnících byly utajeny až do chvíle, kdy se objevili na pódiu. Vypadali spolu uvolněně a zdůraznili úzké pracovní partnerství mezi svými agenturami.
Burns účastníkům řekl, že nedávné proniknutí ukrajinské armády na ruské území v Kurské oblasti bylo "významným taktickým vítězstvím", nicméně nevidí žádný důkaz, že by moc ruského prezidenta Vladimira Putina slábla.
Z Ukrajiny zazněly výzvy, aby Západ dodal více zbraní a zrušil omezení jejich použití uvnitř Ruska.
To, že se tak nestalo, bylo někdy přičítáno obavám z toho, jak by Moskva mohla reagovat. Šéfové špionážních služeb však naznačili, že by to nikoho nemělo od podpory Ukrajiny odradit.
"Nikdo z nás by neměl brát na lehkou váhu rizika eskalace," řekl Burns a popsal okamžik z konce roku 2022, kdy podle něj existovalo "skutečné riziko" možného použití taktických jaderných zbraní Ruskem v reakci na neúspěchy na bojišti.
Ředitel CIA předal ruským představitelům zprávy varující před důsledky jejich použití.
"Nikdy jsem si však nemyslel - a to je názor mé agentury - že bychom se tím měli nechat zbytečně zastrašit," pokračoval Burns.
"Putin je tyran. Bude i nadále čas od času chřestit zbraněmi."
Na otázku týkající se zjevně zvýšené ochoty ruských zpravodajských služeb provádět v Evropě tajné operace, jako jsou sabotáže a žhářství, šéf MI6 Moore uvedl, že využívání zločinců ruskými službami k provádění útoků naznačuje určitý stupeň zoufalství.
"Ruské zpravodajské služby se v některých případech chovají poněkud divoce," řekl.
Burns poznamenal, že i když tako spiknutí někdy vypadají amatérsky, stále mohou být "bezohledná a nebezpečná".
Ve svém společném článku pro deník FT oba muži dále uvedli, že "udržení kursu je v otázce podpory Ukrajiny důležitější než kdy jindy", a dodali, že Putin "neuspěje".
Konflikt podle nich ukázal, jak může technologie změnit průběh války, a zdůraznil potřebu "přizpůsobit se, experimentovat a inovovat".
"Kromě Ukrajiny budeme i nadále spolupracovat na narušování bezohledné sabotážní kampaně v celé Evropě, kterou vedou ruské zpravodajské služby, a jejich cynického využívání technologií k šíření lží a dezinformací s cílem vrazit mezi nás klín," pokračovali Burns a Moore.
Obě zahraniční zpravodajské služby považují za hlavní zpravodajskou a geopolitickou výzvu tohoto století vzestup Číny.
Své služby reorganizovaly tak, "aby to odráželo tuto prioritu", napsali šéfové CIA a MI6.
Oba rovněž uvedli, že "tvrdě" prosazují zdrženlivost a deeskalaci na Blízkém východě a "nepřetržitě" pracují na zajištění příměří a dohody o rukojmích.
Burns, který v úsilí o příměří hraje ústřední roli, na akci Financial Times naznačil, že v příštích dnech může být předložen podrobnější návrh.
"Je to nakonec otázka politické vůle," řekl a dodal, že "pevně" věří, že vedoucí představitelé obou stran dohodu uzavřou.
Od útoku Hamásu na jih Izraele ze 7. října, při němž zahynulo asi 1200 lidí a dalších 251 bylo vzato jako rukojmí, uplynulo 11 měsíců.
Podle gazánského ministerstva zdravotnictví, které na tomto území řídí Hamás, bylo od té doby v Pásmu Gazy při pokračující izraelské vojenské kampani zabito více než 40.000 lidí.
Zdroje: Financial Times, BBC