Ve skupině útočící na Nord Stream byli hlavně civilisté, píše Der Spiegel
čtvrtek 26.09.2024, 11:14
Únik plynu z potrubí plynovodu Nord Stream na hladině Severního moře po úmyslném poškození výbušninou přesně před dvěma roky.
Členy skupiny, která před dvěma lety poškodila plynovody Nord Stream, byli převážně ukrajinští civilisté, velel jim ale bývalý člen ukrajinských tajných služeb Roman Červinskyj. S odvoláním na své rešerše o tom informoval německý časopis Der Spiegel. Potrubí Nord Stream 1 a Nord Stream 2, která měla přivádět plyn z Ruska do Německa po dně Baltského moře, byla poškozena při sérii explozí přesně před dvěma roky, 26. září 2022.
Podle časopisu Der Spiegel byli členy "sabotážního komanda" ukrajinští potápěči, kteří nebyli příslušníky žádné z ukrajinských ozbrojených složek či tajných služeb. V čele skupiny ale stál bývalý člen tajných služeb SBU a HUR Červinskyj, který tým sestavil, nechal vycvičit a poslal do akce. Hledal cíleně potápěče, kteří byli schopni ponoru do hloubky až 100 metrů a byli ochotni podstoupit s tím spojená zdravotní rizika. Přímo na palubě jachty Andromeda, na které se sabotážní skupina ze severoněmeckého Rostocku plavila do blízkosti ropovodů, velel příslušník ukrajinské armády.
Der Spiegel uvedl, že za dva roky vlastního vyšetřování se mu podařilo odhalit identity všech zúčastněných. "Jména mužů a jedné ženy ale nezveřejníme, aby se nedostali do hledáčku ruských vražedných komand," uvedl časopis. Podle něj výsledky jeho pátrání odpovídají poznatkům, které mají německé úřady a zahraniční tajné služby. V Německu se poškozením potrubí plynovodů Nord Stream 1 a 2 zabývají mimo jiné generální státní zastupitelství, spolková policie a Spolkový kriminální úřad (BKA).
Operace vyšla údajně na 300.000 dolarů (6,8 milionu korun) a financována byla ze soukromých zdrojů. Podle informací německého časopisu byla před provedením akce předložena ke schválení tehdejšímu veliteli ukrajinských ozbrojených sil Valeriji Zalužnému, jenž jí dal zelenou. Prezidenta Volodymyra Zelenského sabotážní skupina podle zdroje záměrně neinformovala. Zalužnyj později popřel, že by měl s útokem na plynovody cokoli společného. Zelenskyj letos v únoru Zalužného odvolal z čela ukrajinské armády, nyní je velvyslancem v Londýně.
O hrozícím poškození plynovodů v Baltském moři informovala podle časopisu Der Spiegel už v červnu 2022 nizozemská vojenská tajná služba americkou Ústřední zpravodajskou službu (CIA) a také německé úřady. USA se údajně snažily akci zabránit, ale neúspěšně. Rusko označilo incident za teroristický útok a naznačilo, že za ním stojí západní země.
Červinskyj působil u ukrajinských tajných služeb SBU a HUR a v době poškození Nord Streamu u speciálních sil ukrajinské armády. Podle něj byl Nord Stream legitimním vojenským cílem, který se chystalo Rusko po napadení Ukrajiny v únoru 2022 využít. Plynovodem Nord Stream 1 v době explozí plyn neproudil, což Rusko zdůvodňovalo nutnou údržbou. Nord Stream 2 byl sice dokončen, ale kvůli válce na Ukrajině a protiruským sankcím nebyl spuštěn. Podle Červinského hrál Nord Stream v načasování předloňské invaze Ruska na Ukrajinu velkou roli, právě až po jeho dokončení mohla Moskva zaútočit. "Museli ho dokončit, aby na něm mohli učinit Evropu závislou," uvedl Červinskyj v jednom z rozhovorů, který cituje Der Spiegel.
Červinskyj byl v dubnu 2023 zadržen a obžalován v souvislosti s jinou operací, která se nezdařila. Nyní je v domácím vězení v souvislosti s podezřením z korupce. Podle jeho právníka se mu ale jen chtějí někteří lidé z okruhu Zelenského pomstít za to, že prezidenta a lidi kolem něj v minulosti veřejně kritizoval.
● Výbuchy na Nord Streamu byly výsledkem ukrajinské sabotážní akce, píše WSJ (15.08.2024)
● Německo vydalo kvůli Nord Streamu zatykač na ukrajinského potápěče (14.08.2024)
● Dánsko ukončilo vyšetřování výbuchů na plynovodech Nord Stream (26.02.2024)
● Švédsko ukončilo vyšetřování možné sabotáže na plynovodu Nord Stream (07.02.2024)
● Kreml: Známek ukrajinského zapojení do poškození plynovodů Nord Stream přibývá (13.11.2023)
● Média: Poškození plynovodů Nord Stream koordinoval ukrajinský důstojník (12.11.2023)
● V jachtě spojované se sabotáží na Nord Streamu byly nalezeny stopy výbušniny (12.07.2023)
● WSJ: Sabotážní tým, který poničil Nord Stream, měl za operační základnu Polsko (10.06.2023)
● WP: Ukrajinská armáda loni v červnu tajně plánovala zničit plynovod Nord Stream (06.06.2023)
● Moskva viní Ukrajinu z útoku bezpilotními plavidly na její loď v Černém moři (24.05.2023)
● Moskva by mohla provádět sabotáže na podmořských kabelech, varuje NATO (03.05.2023)
● Putin obvinil Spojené státy, že svým chováním způsobily současný konflikt (05.04.2023)
● Putin: Za poškozením Nord Streamu může být jedině technologicky vyspělý stát (14.03.2023)
● Šéf ruské bezpečnostní rady si nemyslí, že za útokem na Nord Stream stál Kyjev (13.03.2023)
● Němečtí vyšetřovatelé v lednu kvůli sabotáži na Nord Streamu prohledali loď (08.03.2023)
● Německo vystupňuje podporu Ukrajiny, jestliže Čína začne Rusku dodávat zbraně (08.03.2023)
● Podle německých médií výbušniny k Nord Streamu dovezla jachta pronajatá v Polsku (07.03.2023)
● Reuters: Rusko se chystá poškozený plynovod Nord Stream zakonzervovat (03.03.2023)
● Moskva: NATO by mělo uspořádat mimořádný summit k explozím Nord Streamu (12.02.2023)
● V Moskvě rezonuje článek, který viní USA ze sabotáže Nord Streamu (09.02.2023)
● Lavrov obvinil země EU, že pořádně nevyšetřují poškození plynovodů Nord Stream (21.12.2022)
● Dánští vyšetřovatelé potvrdili rozsáhlé poškození plynovodů Nord Stream (18.10.2022)
● Putin nabídl Evropě více plynu přes Nord Stream, Berlín to odmítl (12.10.2022)
● Německý ministr hospodářství kritizuje Spojené státy kvůli vysokým cenám plynu (05.10.2022)
● EU se dohodla na nových protiruských sankcích včetně stropu na cenu ropy (05.10.2022)
● Kreml: Spojené státy po únicích z Nord Streamu zvýšily cenu LNG i jeho prodej (03.10.2022)
● Michel: Na summitu v Praze budou lídři jednat o ochraně infrastruktury (01.10.2022)
● Nord Stream zřejmě poškodily exploze o síle několika stovek kilogramů výbušnin (30.09.2022)
● Stoltenberg: NATO bude na útoky proti kritické infrastruktuře reagovat rázně (29.09.2022)
● Švédská hlídka objevila už čtvrtý únik plynu v plynovodech Nord Stream (29.09.2022)
● Podle Dánska bude plyn z Nord Streamu unikat týden, politici mluví o sabotáži (28.09.2022)
● Poškození plynovodů Nord Stream bylo asi úmyslné, řekla švédská premiérka (27.09.2022)
● V nefunkčním plynovodu Nord Stream 2 přes noc prudce klesl tlak (26.09.2022)
Zdroj: ČTK
Podle časopisu Der Spiegel byli členy "sabotážního komanda" ukrajinští potápěči, kteří nebyli příslušníky žádné z ukrajinských ozbrojených složek či tajných služeb. V čele skupiny ale stál bývalý člen tajných služeb SBU a HUR Červinskyj, který tým sestavil, nechal vycvičit a poslal do akce. Hledal cíleně potápěče, kteří byli schopni ponoru do hloubky až 100 metrů a byli ochotni podstoupit s tím spojená zdravotní rizika. Přímo na palubě jachty Andromeda, na které se sabotážní skupina ze severoněmeckého Rostocku plavila do blízkosti ropovodů, velel příslušník ukrajinské armády.
Der Spiegel uvedl, že za dva roky vlastního vyšetřování se mu podařilo odhalit identity všech zúčastněných. "Jména mužů a jedné ženy ale nezveřejníme, aby se nedostali do hledáčku ruských vražedných komand," uvedl časopis. Podle něj výsledky jeho pátrání odpovídají poznatkům, které mají německé úřady a zahraniční tajné služby. V Německu se poškozením potrubí plynovodů Nord Stream 1 a 2 zabývají mimo jiné generální státní zastupitelství, spolková policie a Spolkový kriminální úřad (BKA).
Operace vyšla údajně na 300.000 dolarů (6,8 milionu korun) a financována byla ze soukromých zdrojů. Podle informací německého časopisu byla před provedením akce předložena ke schválení tehdejšímu veliteli ukrajinských ozbrojených sil Valeriji Zalužnému, jenž jí dal zelenou. Prezidenta Volodymyra Zelenského sabotážní skupina podle zdroje záměrně neinformovala. Zalužnyj později popřel, že by měl s útokem na plynovody cokoli společného. Zelenskyj letos v únoru Zalužného odvolal z čela ukrajinské armády, nyní je velvyslancem v Londýně.
O hrozícím poškození plynovodů v Baltském moři informovala podle časopisu Der Spiegel už v červnu 2022 nizozemská vojenská tajná služba americkou Ústřední zpravodajskou službu (CIA) a také německé úřady. USA se údajně snažily akci zabránit, ale neúspěšně. Rusko označilo incident za teroristický útok a naznačilo, že za ním stojí západní země.
Červinskyj působil u ukrajinských tajných služeb SBU a HUR a v době poškození Nord Streamu u speciálních sil ukrajinské armády. Podle něj byl Nord Stream legitimním vojenským cílem, který se chystalo Rusko po napadení Ukrajiny v únoru 2022 využít. Plynovodem Nord Stream 1 v době explozí plyn neproudil, což Rusko zdůvodňovalo nutnou údržbou. Nord Stream 2 byl sice dokončen, ale kvůli válce na Ukrajině a protiruským sankcím nebyl spuštěn. Podle Červinského hrál Nord Stream v načasování předloňské invaze Ruska na Ukrajinu velkou roli, právě až po jeho dokončení mohla Moskva zaútočit. "Museli ho dokončit, aby na něm mohli učinit Evropu závislou," uvedl Červinskyj v jednom z rozhovorů, který cituje Der Spiegel.
Červinskyj byl v dubnu 2023 zadržen a obžalován v souvislosti s jinou operací, která se nezdařila. Nyní je v domácím vězení v souvislosti s podezřením z korupce. Podle jeho právníka se mu ale jen chtějí někteří lidé z okruhu Zelenského pomstít za to, že prezidenta a lidi kolem něj v minulosti veřejně kritizoval.
● Výbuchy na Nord Streamu byly výsledkem ukrajinské sabotážní akce, píše WSJ (15.08.2024)
● Německo vydalo kvůli Nord Streamu zatykač na ukrajinského potápěče (14.08.2024)
● Dánsko ukončilo vyšetřování výbuchů na plynovodech Nord Stream (26.02.2024)
● Švédsko ukončilo vyšetřování možné sabotáže na plynovodu Nord Stream (07.02.2024)
● Kreml: Známek ukrajinského zapojení do poškození plynovodů Nord Stream přibývá (13.11.2023)
● Média: Poškození plynovodů Nord Stream koordinoval ukrajinský důstojník (12.11.2023)
● V jachtě spojované se sabotáží na Nord Streamu byly nalezeny stopy výbušniny (12.07.2023)
● WSJ: Sabotážní tým, který poničil Nord Stream, měl za operační základnu Polsko (10.06.2023)
● WP: Ukrajinská armáda loni v červnu tajně plánovala zničit plynovod Nord Stream (06.06.2023)
● Moskva viní Ukrajinu z útoku bezpilotními plavidly na její loď v Černém moři (24.05.2023)
● Moskva by mohla provádět sabotáže na podmořských kabelech, varuje NATO (03.05.2023)
● Putin obvinil Spojené státy, že svým chováním způsobily současný konflikt (05.04.2023)
● Putin: Za poškozením Nord Streamu může být jedině technologicky vyspělý stát (14.03.2023)
● Šéf ruské bezpečnostní rady si nemyslí, že za útokem na Nord Stream stál Kyjev (13.03.2023)
● Němečtí vyšetřovatelé v lednu kvůli sabotáži na Nord Streamu prohledali loď (08.03.2023)
● Německo vystupňuje podporu Ukrajiny, jestliže Čína začne Rusku dodávat zbraně (08.03.2023)
● Podle německých médií výbušniny k Nord Streamu dovezla jachta pronajatá v Polsku (07.03.2023)
● Reuters: Rusko se chystá poškozený plynovod Nord Stream zakonzervovat (03.03.2023)
● Moskva: NATO by mělo uspořádat mimořádný summit k explozím Nord Streamu (12.02.2023)
● V Moskvě rezonuje článek, který viní USA ze sabotáže Nord Streamu (09.02.2023)
● Lavrov obvinil země EU, že pořádně nevyšetřují poškození plynovodů Nord Stream (21.12.2022)
● Dánští vyšetřovatelé potvrdili rozsáhlé poškození plynovodů Nord Stream (18.10.2022)
● Putin nabídl Evropě více plynu přes Nord Stream, Berlín to odmítl (12.10.2022)
● Německý ministr hospodářství kritizuje Spojené státy kvůli vysokým cenám plynu (05.10.2022)
● EU se dohodla na nových protiruských sankcích včetně stropu na cenu ropy (05.10.2022)
● Kreml: Spojené státy po únicích z Nord Streamu zvýšily cenu LNG i jeho prodej (03.10.2022)
● Michel: Na summitu v Praze budou lídři jednat o ochraně infrastruktury (01.10.2022)
● Nord Stream zřejmě poškodily exploze o síle několika stovek kilogramů výbušnin (30.09.2022)
● Stoltenberg: NATO bude na útoky proti kritické infrastruktuře reagovat rázně (29.09.2022)
● Švédská hlídka objevila už čtvrtý únik plynu v plynovodech Nord Stream (29.09.2022)
● Podle Dánska bude plyn z Nord Streamu unikat týden, politici mluví o sabotáži (28.09.2022)
● Poškození plynovodů Nord Stream bylo asi úmyslné, řekla švédská premiérka (27.09.2022)
● V nefunkčním plynovodu Nord Stream 2 přes noc prudce klesl tlak (26.09.2022)
Zdroj: ČTK