Ruská útočná válka proti Ukrajině v analýze ISW - 1173. den (11.05.2025)
Analytici amerického nevládního Institutu pro studium války (ISW) denně podrobně rozebírají situaci na bojišti ve válce mezi ruskými agresory a ukrajinskými obránci i politické, ekonomické a společenské souvislosti nejrozsáhlejšího konfliktu v Evropě od druhé světové války.

Ruský prezident Vladimir Putin vyzval Rusko a Ukrajinu k obnovení dvoustranných jednání na základě istanbulských protokolů z počátku roku 2022, které obsahují ruské požadavky rovnající se úplné ukrajinské kapitulaci. Jakákoli dohoda založená na těchto protokolech by byla dokumentem o kapitulaci. Putin v noci z 10. na 11. května mluvil s mediálními organizacemi v návaznosti na společný americko-ukrajinsko-evropský návrh na všeobecné příměří v¨ délce nejméně 30 dní počínaje 12. květnem.[1] Putin na tento společný americko-ukrajinsko-evropský návrh nepřistoupil a místo toho navrhl, aby Rusko a Ukrajina "obnovily" přímá jednání, která podle něj "[Ukrajina] přerušila" v roce 2022.[2] Poradce ruského prezidenta Jurij Ušakov prohlásil, že Rusko brzy oznámí sestavu své delegace na obnovená jednání v Istanbulu a že tato jednání by měla zohlednit "vývoj rozhovorů v roce 2022"[3].
Putin a Ušakov mají na mysli ruský návrh dohody o istanbulských protokolech z dubna 2022, který obsahoval podmínky, jež by se rovnaly kapitulaci Ukrajiny a ponechávaly by Ukrajinu neschopnou se bránit proti případné budoucí ruské agresi.[4] Deníky Wall Street Journal (WSJ) a New York Times (NYT) v březnu a červnu 2024 sdělily, že oba získaly několik verzí návrhu protokolů z ukrajinsko-ruských mírových jednání v Istanbulu z dubna 2022.[5] Návrhy protokolů požadovaly, aby se Ukrajina vzdala svých aspirací na členství v NATO a změnila svou ústavu tak, aby do ní bylo doplněno ustanovení o neutralitě, které by Ukrajině zakazovalo vstupovat do jakýchkoli vojenských aliancí, uzavírat vojenské dohody nebo mít na svém území zahraniční vojáky, instruktory či zbraňové systémy. Rusko rovněž požadovalo, aby se bezpečnostními garanty dohody kromě samotného Ruska staly Spojené státy, Velká Británie, Čínská lidová republika (ČLR), Francie a Bělorusko. Rusko požadovalo, aby garanti "vypověděli mezinárodní smlouvy a dohody neslučitelné s trvalou neutralitou [Ukrajiny]", včetně dohod o vojenské pomoci. Rusko požadovalo, aby součástí istanbulských protokolů bylo omezení ukrajinské armády na 85.000 vojáků, 342 tanků a 519 dělostřeleckých systémů. Rusko dále požadovalo, aby ukrajinské rakety měly dosah omezený na 40 kilometrů, což by ruským silám umožnilo rozmístit kriticky důležité systémy a materiál v blízkosti Ukrajiny bez obav z útoků.
Rusko trvalo na těchto podmínkách v prvním a druhém měsíci války, kdy ruské jednotky postupovaly na Kyjev a po celé severovýchodní, východní a jižní Ukrajině. Rusko se nyní po třech letech války pokouší zopakovat stejné požadavky, a to navzdory skutečnosti, že ukrajinské síly od té doby úspěšně donutily Rusko k ústupu ze severní Ukrajiny, osvobodily značné části území v Charkovské a Chersonské oblasti a zpomalily tempo postupu ruských jednotek na bojišti. Putin odmítá společný návrh USA, Ukrajiny a Evropy na všeobecné příměří a místo toho nadále požaduje kapitulaci Ukrajiny ve snaze zajistit si své strategické cíle tím, že bude prodlužovat jednání a zároveň pokračovat v získávání území na bojišti.
Putin také nadále požaduje, aby jakákoli jednání řešila "základní příčiny" války na Ukrajině, jak je vnímá Rusko. Putin během tiskové konference uvedl, že účelem obnovených bilaterálních rusko-ukrajinských jednání bude "odstranění základních příčin" války na Ukrajině.[6] Putin navrhl, že Rusko a Ukrajina by v rámci těchto obnovených jednání mohly usilovat o příměří, ale tvrdil, že "skutečné příměří" by nemělo umožnit "přezbrojení" a "doplnění" ukrajinské armády. Kreml opakovaně tvrdí, že Rusko musí odstranit "základní příčiny" války na Ukrajině, které ruští představitelé definovali jako údajné porušení závazků NATO z 90. let 20. století a z prvních dvou desetiletí 21. století nerozšiřovat se do východní Evropy a podél hranic Ruska a údajnou diskriminaci etnických Rusů a ruského jazyka, médií a kultury na Ukrajině ze strany ukrajinské vlády.[7] Kremelští představitelé nedávno prohlásili, že jakákoli dohoda o příměří by měla omezit schopnost Ukrajiny mobilizovat a cvičit nové jednotky a přijímat západní vojenskou pomoc, aniž by však nabídli podobné ústupky Ruska, které by omezily jeho vlastní snahy o budování ozbrojených sil a obranného průmyslu.[8] Výzvy k odstranění těchto údajných "základních příčin" a omezení schopností Ukrajiny budovat ozbrojené síly jsou v souladu s Putinovými požadavky na neutralitu Ukrajiny, jakož i s Putinovým předválečným požadavkem, aby NATO ustoupilo ke svým hranicím z roku 1997.[9]
Putin se pokouší manipulovat probíhajícími diskusemi o příměří a budoucím míru na Ukrajině, pravděpodobně ve snaze podkopat jednotu Ukrajiny, USA a Evropy ve věci komplexního 30denního příměří na Ukrajině. Kremelští činitelé v poslední době zintenzivnili spolupráci se západními médii ve snaze přímo oslovit Trumpovu administrativu a americkou veřejnost a vykreslit ruské podmínky kapitulace Ukrajiny jako rozumné.[10] Putinova tisková konference z 11. května a nedávné rozhovory mluvčího Kremlu Dmitrije Peskova se západními médii jsou součástí snahy vnést do západního informačního prostoru kremelské narativy, jejichž cílem je přesvědčit Západ, že Rusko je schopno vojensky dobýt celou Ukrajinu, a zastrašit Ukrajinu a Západ, aby ustoupily ruským požadavkům.[11] Putinova rétorická pozice je pokusem zakrýt omezené schopnosti ruských ozbrojených sil a odvést pozornost od skutečnosti, že Rusko za poslední dva roky nedosáhlo na bojišti žádného významného pokroku. Putin a další představitelé Kremlu pevně trvají na svých válečných cílech, které spočívají v úplné kapitulaci Ukrajiny, a dosud odmítli uvažovat o jakékoli mírové dohodě, která by neuspokojila všechny požadavky Ruska.[12] Kreml se falešně prezentuje jako strana, která je ochotná vést s Ukrajinou jednání v dobré víře, zatímco pokračuje v útocích na ukrajinské pozice na frontě a vytváří podmínky pro další vojenskou agresi proti Ukrajině a NATO v nadcházejících letech.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a turecký prezident Reçep Tayyip Erdoğan přijali návrh ruského prezidenta Vladimira Putina na bilaterální jednání v Turecku dne 15. května. Zelenskyj uvedl, že na Putina bude osobně čekat v Turecku a že Ukrajina očekává, že Rusko bude souhlasit s návrhem USA, Ukrajiny a Evropy na všeobecné příměří.[13] Putin 11. května jednal o obnovení istanbulských jednání v roce 2022 během telefonického rozhovoru s Erdoğanem a ten tomuto plánu vyjádřil podporu.[14] Erdoğan během telefonického rozhovoru s Putinem poznamenal, že komplexní příměří "vytvoří nezbytné prostředí" pro mírová jednání.[15] Řada evropských představitelů vyzvala Putina, aby před zahájením bilaterálních mírových jednání s Ukrajinou vyslovil souhlas s komplexní dohodou o příměří.[16]
Klíčové poznatky:
* Ruský prezident Vladimir Putin vyzval Rusko a Ukrajinu k obnovení dvoustranných jednání na základě istanbulských protokolů z počátku roku 2022, které obsahují ruské požadavky rovnající se úplné ukrajinské kapitulaci. Jakákoli dohoda založená na těchto protokolech by byla dokumentem o kapitulaci.
* Putin také nadále požaduje, aby jakákoli jednání řešila "základní příčiny" války na Ukrajině, jak je vnímá Rusko.
* Putin se pokouší manipulovat probíhajícími diskusemi o příměří a budoucím míru na Ukrajině, pravděpodobně ve snaze podkopat jednotu Ukrajiny, USA a Evropy ve věci komplexního 30denního příměří na Ukrajině.
* Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a turecký prezident Reçep Tayyip Erdoğan přijali návrh ruského prezidenta Vladimira Putina na bilaterální jednání v Turecku dne 15. května.
* Ukrajinské síly v poslední doběpostupovaly u Torecka. Ruské síly v poslední době postupovaly ve směrech na severní část Charkovské oblasti a Novopavlivku.
Putin a Ušakov mají na mysli ruský návrh dohody o istanbulských protokolech z dubna 2022, který obsahoval podmínky, jež by se rovnaly kapitulaci Ukrajiny a ponechávaly by Ukrajinu neschopnou se bránit proti případné budoucí ruské agresi.[4] Deníky Wall Street Journal (WSJ) a New York Times (NYT) v březnu a červnu 2024 sdělily, že oba získaly několik verzí návrhu protokolů z ukrajinsko-ruských mírových jednání v Istanbulu z dubna 2022.[5] Návrhy protokolů požadovaly, aby se Ukrajina vzdala svých aspirací na členství v NATO a změnila svou ústavu tak, aby do ní bylo doplněno ustanovení o neutralitě, které by Ukrajině zakazovalo vstupovat do jakýchkoli vojenských aliancí, uzavírat vojenské dohody nebo mít na svém území zahraniční vojáky, instruktory či zbraňové systémy. Rusko rovněž požadovalo, aby se bezpečnostními garanty dohody kromě samotného Ruska staly Spojené státy, Velká Británie, Čínská lidová republika (ČLR), Francie a Bělorusko. Rusko požadovalo, aby garanti "vypověděli mezinárodní smlouvy a dohody neslučitelné s trvalou neutralitou [Ukrajiny]", včetně dohod o vojenské pomoci. Rusko požadovalo, aby součástí istanbulských protokolů bylo omezení ukrajinské armády na 85.000 vojáků, 342 tanků a 519 dělostřeleckých systémů. Rusko dále požadovalo, aby ukrajinské rakety měly dosah omezený na 40 kilometrů, což by ruským silám umožnilo rozmístit kriticky důležité systémy a materiál v blízkosti Ukrajiny bez obav z útoků.
Rusko trvalo na těchto podmínkách v prvním a druhém měsíci války, kdy ruské jednotky postupovaly na Kyjev a po celé severovýchodní, východní a jižní Ukrajině. Rusko se nyní po třech letech války pokouší zopakovat stejné požadavky, a to navzdory skutečnosti, že ukrajinské síly od té doby úspěšně donutily Rusko k ústupu ze severní Ukrajiny, osvobodily značné části území v Charkovské a Chersonské oblasti a zpomalily tempo postupu ruských jednotek na bojišti. Putin odmítá společný návrh USA, Ukrajiny a Evropy na všeobecné příměří a místo toho nadále požaduje kapitulaci Ukrajiny ve snaze zajistit si své strategické cíle tím, že bude prodlužovat jednání a zároveň pokračovat v získávání území na bojišti.
Putin také nadále požaduje, aby jakákoli jednání řešila "základní příčiny" války na Ukrajině, jak je vnímá Rusko. Putin během tiskové konference uvedl, že účelem obnovených bilaterálních rusko-ukrajinských jednání bude "odstranění základních příčin" války na Ukrajině.[6] Putin navrhl, že Rusko a Ukrajina by v rámci těchto obnovených jednání mohly usilovat o příměří, ale tvrdil, že "skutečné příměří" by nemělo umožnit "přezbrojení" a "doplnění" ukrajinské armády. Kreml opakovaně tvrdí, že Rusko musí odstranit "základní příčiny" války na Ukrajině, které ruští představitelé definovali jako údajné porušení závazků NATO z 90. let 20. století a z prvních dvou desetiletí 21. století nerozšiřovat se do východní Evropy a podél hranic Ruska a údajnou diskriminaci etnických Rusů a ruského jazyka, médií a kultury na Ukrajině ze strany ukrajinské vlády.[7] Kremelští představitelé nedávno prohlásili, že jakákoli dohoda o příměří by měla omezit schopnost Ukrajiny mobilizovat a cvičit nové jednotky a přijímat západní vojenskou pomoc, aniž by však nabídli podobné ústupky Ruska, které by omezily jeho vlastní snahy o budování ozbrojených sil a obranného průmyslu.[8] Výzvy k odstranění těchto údajných "základních příčin" a omezení schopností Ukrajiny budovat ozbrojené síly jsou v souladu s Putinovými požadavky na neutralitu Ukrajiny, jakož i s Putinovým předválečným požadavkem, aby NATO ustoupilo ke svým hranicím z roku 1997.[9]
Putin se pokouší manipulovat probíhajícími diskusemi o příměří a budoucím míru na Ukrajině, pravděpodobně ve snaze podkopat jednotu Ukrajiny, USA a Evropy ve věci komplexního 30denního příměří na Ukrajině. Kremelští činitelé v poslední době zintenzivnili spolupráci se západními médii ve snaze přímo oslovit Trumpovu administrativu a americkou veřejnost a vykreslit ruské podmínky kapitulace Ukrajiny jako rozumné.[10] Putinova tisková konference z 11. května a nedávné rozhovory mluvčího Kremlu Dmitrije Peskova se západními médii jsou součástí snahy vnést do západního informačního prostoru kremelské narativy, jejichž cílem je přesvědčit Západ, že Rusko je schopno vojensky dobýt celou Ukrajinu, a zastrašit Ukrajinu a Západ, aby ustoupily ruským požadavkům.[11] Putinova rétorická pozice je pokusem zakrýt omezené schopnosti ruských ozbrojených sil a odvést pozornost od skutečnosti, že Rusko za poslední dva roky nedosáhlo na bojišti žádného významného pokroku. Putin a další představitelé Kremlu pevně trvají na svých válečných cílech, které spočívají v úplné kapitulaci Ukrajiny, a dosud odmítli uvažovat o jakékoli mírové dohodě, která by neuspokojila všechny požadavky Ruska.[12] Kreml se falešně prezentuje jako strana, která je ochotná vést s Ukrajinou jednání v dobré víře, zatímco pokračuje v útocích na ukrajinské pozice na frontě a vytváří podmínky pro další vojenskou agresi proti Ukrajině a NATO v nadcházejících letech.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a turecký prezident Reçep Tayyip Erdoğan přijali návrh ruského prezidenta Vladimira Putina na bilaterální jednání v Turecku dne 15. května. Zelenskyj uvedl, že na Putina bude osobně čekat v Turecku a že Ukrajina očekává, že Rusko bude souhlasit s návrhem USA, Ukrajiny a Evropy na všeobecné příměří.[13] Putin 11. května jednal o obnovení istanbulských jednání v roce 2022 během telefonického rozhovoru s Erdoğanem a ten tomuto plánu vyjádřil podporu.[14] Erdoğan během telefonického rozhovoru s Putinem poznamenal, že komplexní příměří "vytvoří nezbytné prostředí" pro mírová jednání.[15] Řada evropských představitelů vyzvala Putina, aby před zahájením bilaterálních mírových jednání s Ukrajinou vyslovil souhlas s komplexní dohodou o příměří.[16]
Klíčové poznatky:
* Ruský prezident Vladimir Putin vyzval Rusko a Ukrajinu k obnovení dvoustranných jednání na základě istanbulských protokolů z počátku roku 2022, které obsahují ruské požadavky rovnající se úplné ukrajinské kapitulaci. Jakákoli dohoda založená na těchto protokolech by byla dokumentem o kapitulaci.
* Putin také nadále požaduje, aby jakákoli jednání řešila "základní příčiny" války na Ukrajině, jak je vnímá Rusko.
* Putin se pokouší manipulovat probíhajícími diskusemi o příměří a budoucím míru na Ukrajině, pravděpodobně ve snaze podkopat jednotu Ukrajiny, USA a Evropy ve věci komplexního 30denního příměří na Ukrajině.
* Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a turecký prezident Reçep Tayyip Erdoğan přijali návrh ruského prezidenta Vladimira Putina na bilaterální jednání v Turecku dne 15. května.
* Ukrajinské síly v poslední doběpostupovaly u Torecka. Ruské síly v poslední době postupovaly ve směrech na severní část Charkovské oblasti a Novopavlivku.

Odhadovaná územní kontrola v rusko-ukrajinské válce ke dni 11. května 2025 v 19:30 hodin SELČ.
Odkazy:
[1] http://kremlin.ru/events/president/news/76899 ; https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass...
[2] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[3] https://t.me/tass_agency/314561 ; https://tass.ru/politika/23911063
[4] https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass... ; https://www.understandingwar.org/backgrounder/fact-sheet-istanbul-protoc...
[5] https://www.wsj.com/world/russia-ukraine-peace-deal-2022-document-6e12e093 ; https://www.nytimes.com/interactive/2024/06/15/world/europe/ukraine-russ... ; https://static01.nyt.com/newsgraphics/documenttools/a456d6dd8e27e830/e27...
[6] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[7] https://isw.pub/UkrWar043025 ; https://isw.pub/UkrWar042825 ; https://isw.pub/UkrWar122924 ; https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign...
[8] https://isw.pub/UkrWar051025 ; https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass...
[9] https://mid.ru/ru/foreign_policy/rso/nato/1790803/?lang=ru
[10] https://isw.pub/UkrWar051025 ; https://t.me/tass_agency/314505 ; https://www.cnn.com/2025/05/10/world/video/russia-ceasefire-resistant-dm...
[11] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[12] https://isw.pub/UkrWar050425 ; https://isw.pub/UkrWar043025 ; https://isw.pub/UkrWar042525 ; https://isw.pub/UkrWar041825 ; https://isw.pub/UkrWar04172025
[13] https://x.com/ZelenskyyUa/status/1921611690891940116 ; https://t.me/V_Zelenskiy_official/14175https://x.com/ZelenskyyUa/status/... ; https://t.me/V_Zelenskiy_official/14175
[14] http://kremlin.ru/events/president/news/76900 ; https://t.me/MID_Russia/58843 ; https://x.com/trpresidency/status/1921524395874390050
[15] https://x.com/trpresidency/status/1921524395874390050
[16] https://x.com/JanLipavsky/status/1921479272163672557 ; https://x.com/edgarsrinkevics/status/1921516658973163870 ; https://x.com/donaldtusk/status/1921515458412392937
● Ruská útočná válka proti Ukrajině v analýze ISW - 1172. den (10.05.2025)
Zdroj: Insitute for the Study of War (ISW)
[1] http://kremlin.ru/events/president/news/76899 ; https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass...
[2] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[3] https://t.me/tass_agency/314561 ; https://tass.ru/politika/23911063
[4] https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass... ; https://www.understandingwar.org/backgrounder/fact-sheet-istanbul-protoc...
[5] https://www.wsj.com/world/russia-ukraine-peace-deal-2022-document-6e12e093 ; https://www.nytimes.com/interactive/2024/06/15/world/europe/ukraine-russ... ; https://static01.nyt.com/newsgraphics/documenttools/a456d6dd8e27e830/e27...
[6] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[7] https://isw.pub/UkrWar043025 ; https://isw.pub/UkrWar042825 ; https://isw.pub/UkrWar122924 ; https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign...
[8] https://isw.pub/UkrWar051025 ; https://understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass...
[9] https://mid.ru/ru/foreign_policy/rso/nato/1790803/?lang=ru
[10] https://isw.pub/UkrWar051025 ; https://t.me/tass_agency/314505 ; https://www.cnn.com/2025/05/10/world/video/russia-ceasefire-resistant-dm...
[11] http://kremlin.ru/events/president/news/76899
[12] https://isw.pub/UkrWar050425 ; https://isw.pub/UkrWar043025 ; https://isw.pub/UkrWar042525 ; https://isw.pub/UkrWar041825 ; https://isw.pub/UkrWar04172025
[13] https://x.com/ZelenskyyUa/status/1921611690891940116 ; https://t.me/V_Zelenskiy_official/14175https://x.com/ZelenskyyUa/status/... ; https://t.me/V_Zelenskiy_official/14175
[14] http://kremlin.ru/events/president/news/76900 ; https://t.me/MID_Russia/58843 ; https://x.com/trpresidency/status/1921524395874390050
[15] https://x.com/trpresidency/status/1921524395874390050
[16] https://x.com/JanLipavsky/status/1921479272163672557 ; https://x.com/edgarsrinkevics/status/1921516658973163870 ; https://x.com/donaldtusk/status/1921515458412392937
● Ruská útočná válka proti Ukrajině v analýze ISW - 1172. den (10.05.2025)
