Lid KLDR se zapojil do přípravy na farmaření
CENZOR.CZ ★ 14.01.2015
Lid KLDR se zapojil do kampaně za pomoc venkovu jako odpověď na novoroční výzvu Vrchního Vůdce Kim Čong Una, který vyzval k obratu ve zlepšování životního standardu lidu, především pak zemědělské produkci, chovu zvířat a rybaření tento rok.
Obyvatelé provincie Severní Huanghe dodali JZD desítky tisíc tun hnoje a zemědělského materiálu, včetně nářadí, vinylových desek a příslušenství pro traktory.
Funkcionáři a zaměstnanci různých orgánů a průmyslových komplexů v provincii spolu s ženami v domácnosti zašli do JZD kam, dodali materiální pomoc a pomohli rolníkům v přípravě na farmaření.
Lid provincie Jižní Mangjong dopravil 4. ledna desítky tisíc tun hnoje do JZD, a provincie Džagang a Kanguon zmobilizovaly všechen lid, aby dopravily hnůj na pole JZD.
Funkcionáři ministerstev a národních institucí 9. ledna zašli do JZD jako součást prvního pracovního pátku roku a dodali mnoho hnoje a zemědělského materiálu a povzbudili zemědělce v přípravě na farmaření.
조선에서 새해벽두부터 농촌을 힘있게 지원
올해에 농산과 축산,수산을 3대축으로 하여 인민생활향상에서 전변을 가져올데 대하여 하신 경애하는 김정은원수님의 신년사를 받아안고 조선의 근로자들이 사회주의농촌을 힘있게 지원하고있다. 황해북도에서는 수만t의 질좋은 거름과 수십종에 수만점의 중소농기구,뜨락또르부속품,비닐박막 등 영농물자들을 협동농장들에 보내주었다. 도의 일군들이 앞장에서 협동벌에 나가 농장원들과 일도 함께 하면서 그들을 위훈에로 고무해주고있다. 시급단위들과 여러 공장,기업소,가두인민반원들도 수많은 지원물자들을 싣고 주변농촌들에 달려나가 새해농사차비를 도와주고있다. 함경남도에서는 4일 하루동안에만도 수만t의 도시거름을 각종 륜전기재들에 실어 농촌들에 보내주었다. 자강도와 강원도에서도 로력과 운수수단을 총동원하여 생산한 분토를 지체없이 협동벌들에 실어내고있다. 올해 첫 금요로동의 날인 9일 성,중앙기관 정무원들은 많은 거름과 영농물자들을 가지고 협동벌들에 나가 농업근로자들의 일손을 도와주면서 그들의 증산열의를 북돋아주었다.(끝)
